偶尔在中关村在线上看到一篇文章:
※※※※※※※※※※※※※※※※※※
中韩传统文化之争1 汉字之争
开篇语
近年来,韩国开展了一连串争夺中华文化的举措:向联合国申报“活字印刷术”是韩国发明的,联合国教科文组织不明就里,竟同意了;抢注江陵端午祭为韩国文化遗产,也成功了;论证孔子是韩国人,美女西施,神医李时珍也早被划入“韩国籍”;把中医说成是韩国发明的,连同《本草纲目》、人参、针灸一起收入囊中;急匆匆向联合国提交汉服申遗书;指称汉字是由韩国人发明的;准备在2008年前完成了“整体风水地理”项目的准备工作。
中国网友因此深受刺激,也促进了对传承推广中华文化的反思,思考如何用现代化的手段展开保卫战,在构建文化自信的同时,也要摒弃文化优越论,警惕文化沙文主义,保持批判性的思考,形成知性的力量,令中华文化永葆生命力。
从“端午祭”申遗到将中医改为韩医申遗,从号称“汉字是古代韩国人发明的”到汉字申遗,韩国人的“胃口”越来越大,中国的网民不愿意了,他们说汉字是中国的,不是韩国的,表示要维护汉字的“所有权”。“汉字对韩国人确实是遗产,因为他们不用了。但是汉字还在中国生机勃勃地活着,进化着,没死申什么遗!中国给汉字申遗?除非中国文化灭亡了!”面对挑战,网友们拿出了自己的理由,更有了应对的策略,把刺激化为机遇。
争议 韩国学者提出汉字“申遗”
今年10月“国际汉字研讨会”在北京召开之后,韩国《朝鲜日报》刊载消息称,为预防东亚国家因使用不同形状的汉字产生沟通混乱,由韩国领头,中、日、韩三国和中国台湾地区的学者制作5000-6000个以繁体字为基础的常用标准汉字。这一消息随即被与会的中方代表否认,提出“简体字”是中国的法定文字,不会轻易改变。中韩汉字“繁简之争”方兴未艾,又有网民热炒韩国学者提出的汉字“申遗”说。
汉字“申遗”其实在韩国已经热了一年多,去年10月10日的韩国《朝鲜日报》报道,韩国首尔大学历史教授朴正秀说,经过他十年研究和考证,认为是朝鲜民族最先发明了汉字,后来朝鲜人移居中原,把汉字带到了中国,才形成了现在的汉文化。他将建议韩国政府理直气壮地恢复汉字,并向联合国申请汉字为世界文化遗产。
一篇发表在一个汉语研究的英文网站(www.chinalanguage.com)上的文章能代表不少持这个意见的韩国人的想法。这篇文章称“东夷人是韩国人,是大汶口文化的创造者。被称为‘汉字’的文字有可能是高丽人发明的”。
热评 汉字生机勃勃不用“申遗”
这一系列消息随即引起中国网友强烈反弹,加之韩国此前大动作为端午申遗,一系列“争端”,引发中韩传统文化之争网络论战。
当回顾在chinalanguage 网站上的关于汉字起源的争论时,网友们惊异地发现这竟然是发生在2002年的事情。而经过搜索后,大家又发现“韩国人发明了汉字”这个话题早已在google论坛等国际论坛上炒得沸沸扬扬,代表性观点就是:“商以前,韩国人住在山东。后来韩国人入主中原成立了商朝,并发明了一种文字(即汉字),但这种文字不能和所有部落语言相适应。只有华夏部落忍受下来并发展了和其相适应的语言,而周朝打败了商朝,韩国人退出中原后,就抛弃了汉字重新使用以前的韩语。”
“这是对中国文化的剽窃。”一位留学韩国的网友“我的中国心”表示了愤慨之情,他说:“有个韩国名校博士和我讨论,信誓旦旦地说甲骨文是从朝鲜半岛传到中原的。要知道韩国直到15世纪才有自己的文字,韩国建国后为了‘去汉化’才禁止使用汉字的,韩国学者‘参考’的史书几乎都是用汉字写成的中国史书,它们以前还根本没有文字记录的历史呢。”
面对韩国学者一套又一套的“论据”,中国不少民众置之一笑:“任何人都知道中国有着世界最长的连续不断的历史,中国文明影响了许多东南亚和东亚的国家,比如日韩。”“当中国人有了那些发明时,还没有一个明显的关于韩国人和日本人的区分,他们还没有自己的民族,怎么可能发明汉字?”有网友指出,韩国学者的逻辑起点就有问题,他说:“韩国人发明了汉字为什么自己不用,无偿送给中国人而自己又另外弄了一套?”
也有天涯网友对韩国汉字申遗作了讥讽式的解读:“汉字对韩国人确实是遗产,因为他们不用了。但是汉字还在中国生机勃勃地活着,进化着,没死申什么遗!中国给汉字申遗?除非中国文化灭亡了!”对于韩国的一系列文化“发现”,网友STKAV称:“恭喜韩国人又发现了汉字是他们创造的,说不定明天他们又会发现了什么。太阳?月亮?”然后他的结论是:“韩国牛肉为啥贵——牛都吹到天上了。”
应对 有心有力保汉字“所有权”
如何保护好汉字,不让汉字成为别人的遗产?网友各出妙招,归纳起来是“有力”与“有心”。
“有力”是指过去汉字文化圈使用汉字是因为中国经济强盛、文化先进,因而有网友提出,新世纪推广汉字同样需要先国富民强,随着中国的经济发展、日益强盛,从前的汉字圈国家开始有了重新恢复使用汉字的需求与热情,这是值得肯定的事。
除了经济强盛,推广汉字还有“心”。古老的汉字是使用人数最多的文字,21世纪以来,随着中国经济的发展,汉语热和孔子学院使汉字又一次的大步走向全球。
还要尊重汉字的发展规律,建国后推行繁体字的简化,无疑是考虑到繁体的汉字难写难认,为让更多的人易于学习和掌握汉字,并由此深入了解和领会中华文化,确有简化的必要。但凡事物都有两面性,简化过度的“第三套简体字方案”后来便被废止了。
讲到汉字,离不开书法。在广东,书法一直是小学生的必修课程之一,近年来省教育厅也多次要求加强中小学书法教育。而浙江近日也将书法教育列入中小学选修课程。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※
此时此刻,我不想描述自己的心情,只想援引一部分zol.com.cn读者对这篇文章的评论来表达我的感想:
打他个韩国的厚脸皮!!!!
高丽棒子最他妈不要脸了,能说他妈是他生的
高丽有这个名称是本就是中国的一部分,没有这个名称的时候,高丽还什么也不是呢?现在韩国经济发展了,脸皮也厚了,不认得主人了
我日你妈的,高丽棒子现在不要脸,犯贱的功力可以和日本狗比比了
哎,可怜的高丽棒子,吃疯牛肉都吃成这样了,默哀!
可以申请,祖师爷还活着呢,孙子你就要遗产?
因为韩国历史上就是个空壳子,就是一直被中国和日本欺负没有可炫耀的历史可事迹,看现在中国不重视中国传统文化就开始偷中国人伟大历史文化。(韩国人还真能想的出来,不要脸都到这种地步了。中国有有些S -B 迷的韩国的几个破明星神迷魂颠倒的)
有本事和中国人讲汉语呀。顶不死他。死不要脸的韩国人
日TMD的韩婊子,被小鬼子强奸了居然浑身不自在,找骂.要点脸的话就说句汉语,来说这个好了"韩他妈的日啊"
狗在那儿乱叫,我们不要去理它。
见过不要脸的 ,没见过这摸不要脸的!!!见过无耻的,没见过无耻到如此地步的!!!算开眼了
韩国真正的遗产是“不要脸”
套用一句话,狗不能无耻到这种地步!!!!!!!!!!
我就不明白怎么那多人看韩剧,看韩剧的人不配发表评论,你们都是韩国狗的后代!练台全道的都是韩国的贱种,是婊子养的。
韩国被美国诱奸,被日本强奸,已经精神错乱了。连老祖宗都敢造次。。。无语
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
下面我来说说几句自己的见解吧!
大家不要被韩国电影迷惑了,越来越多的事实证明,韩国人自大,骄傲,狂妄。这已经是不争的事实了。
本人好多次在论坛里看到别人说韩国学生自大,自恋,我心里一直不想承认它是真的。但事实摆在眼前,不想承认也没有用。
想我对韩国音乐痴迷了一年多,最后升华到想去韩国旅游,去韩国工作之类的。没想到这个国家竟然如此的令我失望!真是遗憾。
本人不想学那些网友,说出一些不好听的话。不过我完全赞同那些网友的观点。